书迷看

字再辩（第1页）

红梅版主的跟帖使我得到了一次学习的机会，便抑制不住写下了这“骚”字再辩，算是学习的一点收获罢。

说文一书解释为：“骚，摩马也，从马，蚤声”段玉裁注：“人曰搔，马曰骚，其意一也。摩马，如今人之刷马。”也就是说“骚”的本意是与“搔”字相通，只是在使用对象的不同，字的偏旁就不同，针对人来说用“搔”针对马来说用“骚”

在谈到离骚篇名的意义时，又将“骚”字引伸到“忧”字上了。司马迁说:"离骚者，犹离忧也。"班固说:“离，犹遭也；骚，犹忧也。明己遭忧作辞也。”王逸说:“离，别也，骚，忧也。”追究起来，大概是因“骚”的古音与忧同部的原因罢了。

这样一说，也就扯得太远了，且说一说当代这“骚”字的用法吧！

在湖南台快乐男声13进11的比赛时，当姚政唱完歌曲后，摩棱族的扬二车娜姆在点评姚政的演唱时，情不自禁的吐出一个字——“骚”当时曹颖、姚政都愣住了，以为自己听错了。这实质上是扬二车娜姆对姚政的最高褒奖。这“骚”字，称赞的是姚政的优雅、风度和气质。

实际上，这“骚”字是从“秀”字而来。什么脱口秀、劲舞秀、搞笑秀、表演秀、模仿秀等等，不一而足。池莉的一篇小说，甚至还取名生活秀。秀的本意，在英语中只是“表演”、“显示”、“展现”而已，而到了中国，给予了这“秀”字以褒奖的内涵。凡事一旦加上了这个“秀”字，就是出类拔萃的了。而恰好这个“秀”字（show）的音译为“骚”字。这样一来，使得“骚”摆脱了它的作为贬意的什么“骚货”之类的下贱地位，而跃成为了人们常用的赞誉之词，打了一个翻身仗。加上人们的联想“骚”骚动也。不“骚”者不“秀”只有不安于现状者，骚者才能有所发现，有所发明，有所创造，才能“秀”起来。这样一来，使这个“骚”字就更生动起来了。

有人云：人之初，性本骚。是也，实也。婴儿不“骚”能从娘肚子里脱颖而出吗？待婴儿落地，知呱呱哭泣以食母乳。虽有天分，无后天的努力，也就“骚”不起来了。有此“骚”字，而又引来了“潮骚”、“遛骚”、“疯骚”、“闷骚”等一类的词来。

许景淳唱的一首歌，就是以潮骚来命名的：诉不尽欢乐说不尽悲愁太多的潮夕在心头一波波升起一片片降落汹涌起伏不罢休啊我已经无所谓爱深或怨浓无所谓白天或夜晚的来临只任往事骚扰我。

还有那“闷骚”一词，简直被说“疯”了。它的热度已经过了大家都把它拿出来，并且把一类人归类到“闷骚族”的阶段。

闷骚——manshow的音译，意译为“男人秀”但有人却根据“闷”的本意，将“闷骚”一词的意思转了一个弯“闷”是又回到了它的“沉闷”之意，而“骚”字又被解释为“骚动”这样一样“闷骚”一词，所表现的是一种暗涌，骨子里的激情澎湃却偏偏不肯泛起表面上的浪。闷骚的人是不会甘于无声的，他们要秀，但是闷着秀；不是明刀明枪，而是暗渡陈仓；不是牡丹芍药，而是暗香袭人。这样一来“闷骚”便成为了性感的更高境界，闷骚表现的是智商；沉着而不动声色。说白了，是憋了一腔的激情与狂野，再策略性地让你发觉这一切。

好了，我不在这儿红口白牙跑舌头了。这个“骚”字，辨来辨去，连我自己都几乎“辨”糊涂了。时代在前进，新的词汇在不断涌现，有的旧词语也被赋予了新的涵义。看来，我们只有不断学习，才能赶得上这时代潮啊！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:秦臻的幸福生活手札[穿书]  来自末世的女神  妖孽老公赖上门  快穿之颤抖吧校园苏  白玉楼文集  至尊龙婿林浩然  蚀骨囚婚  佛系真千金擅长打脸  渣男总是深情弯[快穿]  不让天使流泪文集  布一丁文集  首席炼药师  博士宿舍楼记事簿  白色紫丁香文集  别问我是誰文集  北京马乔文集  北芒文集  常宁楚玥  穿越明朝当皇帝  冰泉雪韵文集